El Gobernador Abbott Emite Declaración De Desastre Para Comunidades Del Sureste De Texas
Hoy, el gobernador Greg Abbott emito una declaración de desastre para las comunidades del sureste de Texas en respuesta a las severas tormentas que causaron daños a los hogares y empresas de la región a principios de esta semana. La declaración de desastre, que inicialmente abarca el condado de Harris y el condado de Orange, impulsará los esfuerzos de recuperación del Estado de Texas en respuesta al extensos daños sufridos por la actividad tornadica en Pasadena, Deer Park y las comunidades vecinas del sureste de Texas. Se puede aregár condados adicionales a la declaración después que se completen las evaluaciones de daños.
“El Estado de Texas está listo para ayudar a los texanos y las empresas afectadas por tornados en comunidades del sureste de Texas,” dijo el gobernador Abbott. “Esta declaración de desastre proporcionará rápidamente todos los recursos necesarios para ayudar a los texanos a navegar el proceso de recuperación durante este tiempo difícil. Se alienta a los texanos afectados por el clima severo a informar por sí mismos los daños sufridos en sus hogares o empresas a iSTAT. En momentos en que las comunidades afectadas por estos tornados comienzan su camino a la recuperación, les pido a los texanos que se unan en oración por estas comunidades.”
Bajo la dirección del gobernador, la División de Manejo de Emergencias de Texas (TDEM) desplegó personal de respuesta de emergencia estatales en las áreas afectadas para realizar evaluaciones preliminares de daños junto con los oficiales de respuesta de emergencias locales, con esos esfuerzos continúan durante esta semana. El gobernador también ordenó a TDEM para preparar recursos de respuesta desde principios de la semana y activo recursos estatales en apoyo a funcionarios locales que respondían en todo Texas.
TDEM ha solicitado a la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA) que proporcione personal para participar en evaluaciones preliminares conjuntas de daños para certificación de daños. Este esfuerzo ayudará a determinar si Texas cumple con los requisitos federales de asistencia en casos de desastre.
Ayer, el gobernador Abbott instó a todos los texanos afectados a completar la encuesta para reportar daños y así ayudar a los funcionarios de manejo de emergencias a conocer la magnitud de los daños que ocurrieron durante el reciente clima severo. La encuesta se puede acceder visitando damage.tdem.texas.gov y esta disponible en inglés y español. Informar de daños a TDEM es una actividad voluntaria, no es un sustituto de informar de daños a una agencia de seguros y no garantiza la asistencia en casos de desastre.
Lea la declaración de desastre del gobernador.
Vídeo tutoriales para explicar cómo completar las encuestas de iSTAT están disponibles en inglés y español.