El Gobernador Abbott Insta A Los Texanos A Reportar Los Daños Causados Por El Tiempo Invernal
El Gobernador Greg Abbott instó hoy a los texanos afectados por el tiempo invernal de esta semana a documentar y reportar cualquier daño a propiedades y cultivos ocasionado por el hielo, la nieve y las temperaturas bajo cero utilizando la herramienta en línea de evaluación de daños de la División de Manejo de Emergencias de Texas.
“El Estado de Texas continúa desplegando todos los recursos necesarios para ayudar a los texanos a responder y recuperarse del hielo, la nieve y las temperaturas bajo cero de esta semana,” dijo el Gobernador Abbott. “A medida que las comunidades comienzan el proceso de recuperación, insto a los texanos a reportar los daños a sus hogares o negocios, o cualquier pérdida agrícola, a través del formulario digital de daños iSTAT. Esto ayudará al estado a determinar si calificamos para asistencia federal. Los texanos deben seguir monitoreando los pronósticos del tiempo local y las condiciones de las carreteras para mantenerse a salvo. Agradezco a los funcionarios de manejo de emergencias de Texas por su arduo trabajo día y noche para ayudar a los texanos de todo el estado a recuperarse de esta tormenta invernal.”
Cuando sea seguro hacerlo, los texanos pueden reportar los daños a las tormentas en hogares y negocios utilizando la herramienta de evaluación del Estado de Texas (iSTAT). Las encuestas iSTAT pueden ser completadas en inglés y español visitando damage.tdem.texas.gov y haciendo clic en “Tiempo Invernal del 20 de enero.”
Al completar la encuesta iSTAT, los texanos afectados proporcionan detalles clave que permiten a los equipos de manejo de emergencias evaluar la gravedad y escala de los daños causados por el hielo, la nieve y las lluvias excesivas. Estos datos también apoyan los esfuerzos para determinar si el estado califica para diferentes tipos de asistencia federal por desastre.
El uso de la herramienta iSTAT es voluntario y no sustituye el reporte de los daños a su proveedor de seguros, ni garantiza asistencia para el alivio de desastres. Hay recursos disponibles, incluidos tutoriales en video sobre cómo completar la encuesta, en damage.tdem.texas.gov.
El Centro de Operaciones del Estado de Texas permanece activado en el Nivel II (Respuesta Escalonada) para apoyar a los funcionarios locales con solicitudes de asistencia estatal mientras continúan los esfuerzos de respuesta y recuperación. Los funcionarios estatales están trabajando con los reguladores de servicios públicos para garantizar que los proveedores de electricidad restauren rápidamente el servicio a los texanos afectados por los cortes de energía localizados.
Es posible que persistan condiciones peligrosas en algunas áreas debido al hielo en las carreteras de Texas durante la noche. Se les recomienda a los texanos evitar viajar si es posible y seguir las indicaciones de los funcionarios locales. Los texanos pueden encontrar recursos sobre el tiempo invernal, incluyendo un mapa de plomeros con licencia e información sobre centros de calentamiento, en el Portal de Desastres de Texas.