El Gobernador Abbott Solicita Declaración de Desastre de SBA por Tormentas de Abril en Sur de Texas

May 19, 2023 | Austin, Texas | Press Release

El gobernador Greg Abbott anunció hoy que solicitó una declaración de desastre de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) para las comunidades del sur de Texas afectadas por tormentas eléctricas severas, granizo grande y vientos dañinos que ocurrieron el 28 de abril. Una declaración de la SBA haría que la asistencia federal estuviera disponible en forma de préstamos por desastre para el condado de Hidalgo y los condados contiguos.
 
"Los daños sufridos por el clima severo en el sur de Texas el mes pasado crearon una emergencia económica en el condado de Hidalgo y los condados circundantes," dijo el gobernador Abbott. "El estado de Texas está trabajando diligentemente para garantizar que las comunidades afectadas tengan los recursos y la asistencia que necesitan para reconstruir. Con una declaración de desastre de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa, los texanos afectados por esta tormenta tendrán acceso a préstamos que necesitan para recuperarse y seguir adelante".
 
Si se aprueba la solicitud del estado, la SBA proporcionaría préstamos a bajo interés a través de sus programas de desastre a los texanos calificados cuyas casas y empresas sufrieron daños durante el clima severo.
 
Los funcionarios locales, estatales y federales realizaron un análisis de los daños sufridos en las comunidades afectadas, que verifica que el condado de Hidalgo cumpla con los límites establecidos por el gobierno federal para la asistencia de la SBA. Los funcionarios también revisaron la información de daños por desastre auto reportada por los texanos a través de encuestas de la Herramienta de Evaluación Individual del Estado de Texas (iSTAT).
 
El 10 de mayo, el gobernador Abbott emitió una declaración de desastre para los residentes afectados en el sur de Texas que sufrieron daños en hogares y negocios. El 26 de abril, el Gobernador ordenó a TDEM activar los recursos estatales de respuesta a emergencias y aumentar el nivel de preparación del Centro de Operaciones Estatales para apoyar las solicitudes de asistencia de los funcionarios locales a medida que las tormentas severas se movían a través del estado.
 
Lea la carta del Gobernador.