El Gobernador Abbott Solicita Asistencia Adicional De La SBA Tras Inundaciones En Texas

September 11, 2025 | Austin, Texas | Press Release

El Gobernador Greg Abbott solicitó hoy una declaración de desastre en áreas rurales a la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés) debido a las inundaciones catastróficas ocurridas durante el fin de semana del 4 de julio en todo el estado. Los condados incluidos en la solicitud son Coke, Concho, Kendall, Mason y Sutton.

“Texas continúa apoyando a las comunidades y a los texanos que trabajan para recuperarse de las devastadoras inundaciones ocurridas durante el fin de semana del Día de la Independencia,” dijo el Gobernador Abbott. “Hoy solicité asistencia federal adicional para garantizar que las familias y los negocios en estas áreas afectadas tengan acceso al apoyo que necesitan. Texas seguirá proporcionando todos los recursos necesarios para ayudar a los texanos a recuperarse y reconstruir.”

Si la solicitud del Gobernador es aprobada, la SBA otorgaría acceso a sus Préstamos por Desastre para Vivienda, Préstamos por Desastre Físico para Negocios y al programa de Préstamos por Pérdida Económica (EIDL, por sus siglas en inglés), los cuales proporcionarían préstamos a bajo interés a propietarios de viviendas, inquilinos y negocios que califiquen en las comunidades afectadas tras las inundaciones catastróficas ocurridas en julio.

El Gobernador Abbott continúa tomando medidas para poner a disposición todos los recursos posibles con el fin de apoyar a las comunidades locales afectadas por las inundaciones, incluyendo:

  • Extensión de la asistencia por desempleo en casos de desastre para los sobrevivientes de las inundaciones
  • Obtención de una extensión del período de inscripción para Asistencia Individual de FEMA para los sobrevivientes de las inundaciones en Texas
  • Entregar cheques junto al Vaqueros del Mar Texas Flood Relief Fund a familias adicionales afectadas por las inundaciones en Hill Country
  • Anunciar junto a la Community Foundation of the Texas Hill Country más de $40 millones en esfuerzos de ayuda a largo plazo
  • Anunciar la aprobación del Condado de Uvalde en la Declaración de Desastre Presidencial
  • Celebrar la reapertura del Puente Cow Creek
  • Solicitar asistencia federal por desastre para el Condado de Uvalde tras los impactos de las inundaciones
  • Unirse al Vaqueros del Mar Texas Flood Relief Fund para entregar cheques a familias afectadas
  • Anunciar 10 condados adicionales añadidos a la Declaración de Desastre Mayor del Presidente Trump
  • Solicitar que el Condado de Real sea añadido a la Declaración de Desastre Mayor del Presidente Trump
  • Anunciar la elegibilidad de condados adicionales para beneficios de reemplazo de SNAP
  • Actualizar la declaración de desastre estatal para incluir cuatro comunidades adicionales afectadas y solicitar que nueve condados sean añadidos a la Declaración de Desastre Mayor del Presidente Trump
  • Asegurar la aprobación de asistencia federal para dos condados adicionales en la Declaración de Desastre Mayor del Presidente Trump
  • Solicitar la adición de dos condados a la Declaración de Desastre Mayor del Presidente Trump
  • Reunirse con texanos afectados y socorristas en San Angelo y proporcionar una actualización sobre las operaciones de respuesta y recuperación del estado
  • Actualizar la declaración de desastre estatal para incluir cinco condados adicionales y anunciar la aprobación federal de tres condados más añadidos a la Declaración de Desastre Mayor del Presidente Trump
  • Anunciar 26 condados adicionales elegibles para alimentos calientes bajo SNAP
  • Inspeccionar daños por inundaciones con el General Steven Nordhaus en Hill Country
  • Solicitar la adición de tres condados a la Declaración de Desastre Mayor del Presidente Trump
  • Anunciar hasta $5 millones en fondos disponibles a través del Programa de Préstamos para Recuperación de Microempresas por Desastre de Texas
  • Anunciar más de $1.9 millones en fondos de subvención para hospitales en Kerrvilley Llano afectados por las recientes inundaciones catastróficas
  • Recorrer daños por inundaciones en Leander y proporcionar una actualización sobre la respuesta continua de Texas
  • Obtener aprobación para asistencia federal por desastre para comunidades adicionales afectadas
  • Solicitar la adición de cinco condados a la Declaración de Desastre Presidencial
  • Visitar a texanos afectados junto al Presidente Trump en Kerrville
  • Lanzar la nueva Línea de Apoyo Emocional por Inundaciones de Texas
  • Obtener aprobación para asistencia federal por desastre para comunidades adicionales afectadas
  • Solicitar condados adicionales para la Declaración de Desastre Mayor del Presidente Trump
  • Dirigir los esfuerzos de respuesta y recuperación por inundaciones del estado
  • Anunciar asistencia por desempleo por desastre debido a los impactos de las inundaciones
  • Inspeccionar los daños por inundaciones en las áreas afectadas y actualizar a los texanos sobre los esfuerzos de respuesta
  • Proporcionar una actualización sobre la respuesta continua del estado en comunidades afectadas
  • Obtener aprobación del Presidente Trump para asistencia federal por desastre como parte de una Declaración de Desastre Mayor
  • Modificar la declaración de desastre estatal para incluir condados adicionales afectados y proporcionar una actualización sobre la respuesta de emergencia del estado
  • Proporcionar una actualización sobre la respuesta del estado a las inundaciones severas en el Condado de Kerr y comunidades cercanas
  • Aumentar el nivel de preparación del Centro de Operaciones del Estado y activar recursos adicionales de respuesta de emergencia estatal mientras partes del oeste y centro de Texas se preparaban para lluvias intensas y amenazas de inundaciones repentinas
  • Desplegar recursos estatales de respuesta de emergencia antes de la amenaza de lluvias e inundaciones