Gobernador Abbott Emite Declaración De Desastre Por Inundaciones En Noroeste De Texas

June 6, 2023 | Austin, Texas

El gobernador Greg Abbott emitió hoy una declaración de desastre para las regiones de Texas Panhandle, High Plains y South Plains afectadas por tormentas severas e inundaciones que comenzaron el 27 de mayo y continúan afectando hogares, negocios y la industria agrícola en toda la región. Los condados en la declaración del gobernador incluyen: Bailey, Briscoe, Castro, Deaf Smith, Garza, Hale, Lamb, Lynn, Potter, Randall, Parmer y Roberts.
 
"El Estado de Texas está listo para ayudar a proporcionar todo el apoyo y la asistencia para que todos los texanos afectados puedan comenzar a reconstruir y recuperarse de los daños a sus hogares y negocios," dijo el gobernador Abbott. "Se alienta a todos los texanos que fueron afectados por las tormentas en el noroeste de Texas a reportar daños a través de la encuesta de daños iSTAT para que los funcionarios estatales y locales puedan determinar si el estado cumple con los requisitos para asistencia federal adicional. Agradezco a todo el personal de respuesta a emergencias estatales y locales que continúan ayudando a estas comunidades a recuperarse de tormentas severas."
 
Funcionarios locales y estatales están evaluando los daños en toda la región afectada. A medida que las aguas de la inundación retrocedan, esas evaluaciones de daños continuarán y se tomarán determinaciones sobre la elegibilidad de varias formas de asistencia federal por desastre para los residentes afectados. Se pueden agregar condados adicionales a la declaración a medida que se completen las evaluaciones de daños.
 
Para ayudar con el proceso de evaluación de daños, se alienta a los texanos a reportar los daños a sus hogares o negocios a través de la Encuesta Individual de Evaluación del Estado de Texas (iSTAT). La información proporcionada a través de iSTAT ayuda a los funcionarios a identificar las necesidades inmediatas de recursos y ayuda a determinar la elegibilidad para la asistencia por desastre. La encuesta está disponible en inglés y español.
 
Según las instrucciones del Gobernador, otras agencias estatales continúan apoyando las solicitudes de asistencia de los funcionarios locales. El personal de recuperación de la División de Manejo de Emergencias de Texas (TDEM) sigue participando en las comunidades afectadas junto con los funcionarios locales para apoyar la recuperación de la región por daños ocasionados por tormentas e inundaciones.
 
Un Centro de Recursos de Múltiples Agencias (MARC) abrirá en el condado de Deaf Smith hoy y mañana para conectar a los residentes afectados en la comunidad de San José en Hereford con información de recuperación de desastres de agencias locales, estatales y sin fines de lucro. El MARC está ubicado en el gimnasio de la Primera Iglesia Bautista, 501 Sampson Street, Hereford, TX 79045 y estará operativo de 10:00 am a 6:00 pm el 6 y 7 de junio.