El Gobernador Abbott Anuncia Asistencia De La SBA Para Las Comunidades Del Sur De Texas Afectadas Por El Clima Severo
El Gobernador Greg Abbott anunció hoy que la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés) aprobó su solicitud de una declaración de desastre para las comunidades del sur de Texas afectadas por las fuertes tormentas ocurridas el mes pasado. La declaración incluye los siguientes condados: Brooks, Duval, Jim Wells, Kleberg, Live Oak, Nueces y San Patricio.
“Con la aprobación de esta declaración de desastre, los texanos del sur afectados por las tormentas severas del mes pasado tendrán acceso a la asistencia financiera crítica que necesitan para recuperarse,” dijo el Gobernador Abbott. “Aliento a todos los texanos que sufrieron daños a causa de las tormentas a solicitar préstamos a bajo interés para poder reconstruir sus hogares o negocios. Agradezco a la División de Manejo de Emergencias de Texas por trabajar incansablemente con nuestros socios federales para obtener esta declaración de desastre para las comunidades del sur de Texas.”
La SBA otorgó acceso a sus programas de Préstamos por Desastre para Viviendas, Préstamos por Desastre para Daños Físicos a Negocios y Préstamos por Daño Económico (EIDL), los cuales proporcionan préstamos a bajo interés para propietarios de viviendas, inquilinos y negocios que califiquen en las comunidades afectadas del sur de Texas, tras las tormentas y tornados ocurridos en mayo.
Los solicitantes pueden presentar su solicitud en línea, obtener más información sobre asistencia por desastre y descargar formularios en sba.gov/disaster. También pueden comunicarse con el Centro de Servicio al Cliente de la SBA llamando al (800) 659-2955 o enviando un correo electrónico a disastercustomerservice@sba.gov para obtener más información sobre la asistencia disponible. Las personas con dificultades auditivas o del habla pueden marcar 7-1-1 para acceder a los servicios de retransmisión de telecomunicaciones. Las solicitudes completadas deben enviarse por correo a: U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.
Representantes de la SBA abrirán un Centro de Asistencia para Préstamos por Desastre para explicar el proceso de solicitud, ayudar con el llenado de formularios y responder preguntas sobre los programas de préstamos por desastre. A partir de mañana a las 12:00 PM, se establecerá un Centro de Asistencia en 601 E. Main Street en Alice, TX 78332, que estará abierto de lunes a viernes de 8:00 AM a 5:00 PM.
El Gobernador Abbott continúa tomando medidas para proporcionar todos los recursos disponibles en apoyo a las comunidades locales afectadas por las recientes tormentas severas, incluyendo:
- Solicitar una declaración de desastre federal para las comunidades afectadas del sur de Texas.
- Solicitar evaluaciones preliminares conjuntas de daños a viviendas y negocios en comunidades del sur de Texas con socios locales, estatales y federales.
- Activar recursos estatales de respuesta a emergencias ante amenazas de clima severo.