El Gobernador Abbott Activa Recursos Estatales De Respuesta De Emergencia Ante La Amenaza De Inundaciones

November 18, 2025 | Austin, Texas | Press Release

El Gobernador Greg Abbott ordenó hoy a la División de Manejo de Emergencias de Texas activar recursos estatales de respuesta de emergencia ante la amenaza de tiempo severo que podría afectar grandes áreas del estado a partir de mañana.

“Texas está preparado para desplegar todos los recursos de emergencia necesarios para ayudar a las comunidades locales en todo el estado a prepararse y responder al tiempo severo,” dijo el Gobernador Abbott. “La seguridad de todos los texanos es nuestra prioridad número uno. Funcionarios estatales y locales continúan monitoreando el incremento de tiempo severo que se espera que afecte a comunidades en el oeste, norte, centro, suroeste y este de Texas. Se les pide a los texanos revisar los reportes locales del tiempo y las condiciones de las carreteras, y tener un plan de emergencia para ustedes y sus familias. Recuerden: Da la vuelta, no te ahogues.”

De acuerdo con el Servicio Nacional de Meteorología, un sistema de tormentas entrará al estado mañana con la capacidad de traer lluvias intensas que podrían causar inundaciones repentinas. Los riesgos secundarios pueden incluir vientos dañinos, granizo grande y tornados. Se anticipan impactos en áreas significativas del estado, incluyendo el oeste, norte, centro, suroeste y este de Texas. Se espera que la amenaza continúe hasta finales de la semana antes de salir del estado. Se recomienda a los texanos mantenerse atentos a los pronósticos locales.

A la dirección del Gobernador, los siguientes recursos estatales de respuesta de emergencia están disponibles para apoyar las operaciones locales de respuesta a tormentas:

  • Texas A&M Engineering Extension Service (Texas A&M Task Force 1): Equipos de rescate en aguas rápidas para apoyar rescates por inundaciones
  • Guardia Nacional de Texas: Helicópteros Blackhawk con capacidad de izado para apoyar operaciones de respuesta a inundaciones
  • División de Manejo de Emergencias de Texas: El Equipo de Manejo de Incidentes del Estado de Texas para apoyar recursos de respuesta de emergencia desplegados en todo el estado
  • Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas (Texas Emergency Medical Task Force): Paquetes de apoyo para tiempo severo que incluyen paramédicos, ambulancias y vehículos todoterreno
  • Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas: Oficiales, equipos de rescate en bote y helicópteros con capacidad de izado para apoyar rescates por inundaciones
  • Departamento de Seguridad Pública de Texas: Helicópteros con capacidad de izado, patrulleros de Carreteras de Texas y la Unidad Marina Táctica
  • Departamento de Transporte de Texas: Personal monitoreando condiciones de las carreteras
  • Texas A&M AgriLife Extension Service: Agentes de Evaluación y Recuperación de Desastres, así como Agentes de Extensión del Condado, para apoyar necesidades agrícolas y de ganado
  • Comisión de Servicios Públicos de Texas: Monitoreo de apagones y coordinación con proveedores de energía
  • Comisión de Ferrocarriles de Texas: Monitoreo del suministro estatal de gas natural y comunicación con la industria petrolera y de gas
  • Comisión de Calidad Ambiental de Texas: Monitoreo de aire, agua y aguas residuales

Se pide a los texanos prepararse haciendo un plan de emergencia, armando un kit con suministros esenciales y siguiendo las instrucciones de los funcionarios locales.

Los texanos pueden encontrar consejos de seguridad ante tormentas en TexasReady.gov, revisar condiciones viales en tiempo real en DriveTexas.org, y obtener información sobre seguridad en inundaciones en TexasFlood.org. Recursos de preparación para todo tipo de peligros están disponibles en línea en tdem.texas.gov/prepare.