Cómo obtener permiso para usar música protegida por derechos de autor con fines comerciales
1. Determine tanto como sea posible el título exacto de la canción, el compositor, el editor de música y la organización de derechos de interpretación de cada canción que le interese utilizar. La mayoría de los folletos CD o tarjetas de casete incluyen parte, si no toda, esta información. Obtenga la mayor cantidad de esta información para cada canción antes de llamar a BMI o ASCAP.
2. Póngase en contacto con la organización de derechos de interpretación apropiada para obtener el nombre, la dirección y el número de teléfono del editor que controla los derechos de autor de la música que le interesa utilizar.
Index Clearance Section - ASCAP
1 Lincoln Plaza, New York, NY 10023
(212) 621-6160
Research and Information Department - BMI
320 West 57th Street, New York, NY 10019
(212) 586-2000; fax (212) 956-2059
SESAC
152 West 57th ST
57th Floor
Nueva York, NY 10019
(212) 586-3450; fax (212) 489-5699
3. Póngase en contacto con el editor para obtener el permiso. Obtenga el nombre de la persona con la que habla. Dígales que busca obtener una licencia mecánica para una canción o canciones que controlan. Haga un seguimiento con una carta y asegúrese de recibir un permiso por escrito antes de continuar.
4. Además de obtener el permiso del editor, también debe recibir permiso del sello del disco en el que se lanzó la canción (y ocasionalmente del artista que grabó la canción) si está utilizando una grabación comercial de una canción en particular. La Oficina de Música de Texas tiene varios libros de referencia que enumeran información de contacto de compañías de gestión de artistas y sellos discográficos. Por favor, contáctenos para información adicional.
5. Si está grabando canciones para su lanzamiento comercial, debe obtener una licencia mecánica del editor. (Si usa una canción para una película, programa de televisión o publicidad comercial, debe obtener una licencia de sincronización del editor). La tasa de regalías mecánicas está establecida por la Disposición de Licencia Obligatoria que se encuentra en la Sección 115 de la Ley de Derechos de Autor de EE. UU.; para el período comprendido entre el 1 de enero de 2006 y el 31 de diciembre de 2006, la tarifa mecánica legal es de 9.10 centavos para canciones de 5 minutos o menos, o 1.75 centavos por minuto o fracción por unidad vendida, lo que sea mayor). La Agencia Harry Fox, una subsidiaria de la Asociación Nacional de Editores de Música, está disponible para otorgar licencias mecánicas para sus casi 28,000 clientes editores. Para más información póngase en contacto con:
Harry Fox Agency
711 Third Avenue, Eighth Floor, Nueva York, NY 10017
(212) 834-0100; fax (212) 953-2384
Departamento de Indexación
National Music Publishers Association
101 Constitution Avenue, Northwest Suite 705 East, Washington, DC 20001
(202) 742-4375; fax (202) 742-4377
6. La Agencia Harry Fox también ofrece licencias de cantidad limitada a través de SongFile.com. Si cumple con ciertas condiciones, puede obtener automáticamente una licencia mecánica en línea para realizar y distribuir hasta 2,500 grabaciones.
7. Un puñado de empresas de Texas también pueden obtener licencias mecánicas y de sincronización en su nombre. Para obtener una lista de estos negocios, por favor comuníquese con la Oficina de Música de Texas.
Esta información no debe sustituirse de ninguna manera por el asesoramiento de un abogado certificado. En caso de duda, consulte a un abogado. Para obtener una lista de los abogados de Texas con experiencia en derecho de entretenimiento, por favor comuníquese con la Oficina de Música de Texas.
Consulte Música, Dinero, Éxito y las Películas de ASCAP respecto a información legal sobre música en las películas.
Además vea las preguntas frecuentes de Cómo adquirir música para películas para cineastas independientes y estudiantes.