Derechos de autor, Marcas comerciales e Información comercial general sobre música
Derechos de autor
La Biblioteca del Congreso maneja todas las solicitudes de derechos de autor a través de la Oficina de Derechos de Autor. A partir de mediados de 2008, la forma más actual para el registro de canciones es el Formulario CO en línea, aunque los formularios antiguos para el registro de canciones - Formulario PA (Artes Escénicas) y Formulario SR (Grabación de sonido) - aún pueden solicitarse y utilizarse.
Las ventajas de presentar un registro de derechos de autor usando el Formulario CO en línea incluyen:
- Menor costo de presentación de $55 por un reclamo básico;
- Tiempo de procesamiento más rápido;
- Seguimiento de estado en línea;
- Pago seguro con tarjeta de crédito o débito, cheque electrónico o cuenta de depósito de la Oficina de Derechos de Autor;
- La capacidad de cargar grabaciones directamente en eCO como archivos electrónicos.
Antes de utilizar el servicio, le recomendamos que primero lea los Consejos de eCO, las Preguntas frecuentes de eCO, o el Tutorial eCO en formato PowerPoint o en Tutorial eCO en formato PDF.
Los dos métodos alternativos a la solicitud en línea de Formulario CO para el registro de canciones incluyen:
1) Registro con formulario CO completado
La siguiente mejor opción para registrar reclamos básicos es el nuevo Formulario CO completado, que reemplaza los formularios PA y SR. Utilizando la tecnología de escaneo de códigos de barras 2D, la Oficina puede procesar estos formularios mucho más rápido y de manera más eficiente que los formularios en papel completados manualmente. Simplemente complete el Formulario CO en su computadora personal, imprímalo y envíelo junto con un cheque o giro postal y su depósito. La tarifa para un registro básico en el Formulario CO es de $55.
2) Registro con formularios impresos
Versiones impresas del Formulario PA (trabajos de artes escénicas, incluidas películas); Formulario SR (grabaciones de sonido) todavía están disponibles. La tarifa para un registro básico usando uno de estos formularios es de $85 a pagar con cheque o giro postal. El Formulario CON (hoja de continuación para solicitudes) también está disponible de forma impresa. No se puede acceder a estos formularios en forma impresa en el sitio web de la Oficina de Derechos de Autor; sin embargo, el personal se los enviará por correo postal a pedido.
Recuerde que el registro en línea a través de eCO y el Formulario CO completado (vea anteriormente) se pueden usar para las categorías de trabajos aplicables a Formularios PA y SR. El Formulario eCO se creó en 2008 para reemplazar y consolidar los formularios PA y SR. Para asistencia personal, llame al (202) 707-3000 entre las 8 a.m. y las 4 p.m. CST.
Si desea determinar la propiedad de los derechos de autor de una obra musical específica, puede buscar en el catálogo de registro en línea de la Biblioteca del Congreso obras registradas desde 1978. Comuníquese con la Biblioteca del Congreso al (202) 707-6850 para obtener información adicional y tarifas.
Para determinar el editor actual de una canción, comuníquese con el Departamento de Investigación e Información de BMI al (212) 586-2000 o ASCAP's Clearance Express (ACE) al (212) 621-6160. Debe conocer el título de la canción y el nombre de los compositores antes de ponerse en contacto con cualquiera de estas organizaciones de derechos de interpretación. La información de publicación de algunas de las canciones contenidas en su repertorio está disponible en línea.
Afiliaciones de Derechos de Actuación
ASCAP
Mike Doyle, Membership Relations
2 Music Square West, Nashville, TN 37203
(615) 742-5000; (800) 492-7227, (800) 910-7347; fax (615) 742-5020
BMI
Mark Mason, Director of Writer/Publisher Relations
10 Music Square East, Nashville, TN 37203
(615) 401-2000; fax (615) 401-2707
SESAC
Tim Fink, Associate Vice President, Writer/Publisher Relations
55 Music Square East
Nashville, TN 37203
(615) 320-0055; fax (615) 321-6290
Regalías mecánicas y licencias
Si usted es editor (representando a compositores cuyo trabajo ha sido autorizado por sellos discográficos, servicios de música en línea, compañías de tonos de llamada, etc.) y está interesado en afiliarse a una agencia para cobrar sus regalías mecánicas, o es una compañía discográfica u otro licenciatario que desea solicitar una licencia, comuníquese con:
Harry Fox Agency
711 Third Avenue, 8th Floor, New York, NY 10017
(212) 834-0100; fax (212) 953-2384
Harry Fox Agency en Español tiene respuestas a preguntas frecuentes sobre HFA y licencias de música, junto con un correo electrónico directo, esp@harryfox.com, que va directamente a los agentes de licencias latinas de la compañía.
Contacto e español:
Isabel Mayoral
(212) 922-3290
Para solicitar una licencia, comuníquese con el Departamento de Servicios al Cliente al (212) 834-0100. Organizaciones y negocios adicionales administran catálogos de canciones; comuníquese con la Oficina de Música de Texas para obtener una lista de otros administradores.
Regalías de actuación digital
SoundExchange es la primera organización designada por la Oficina de Derechos de Autor de los EE. UU. para recaudar regalías de actuación digital para artistas de grabación, propietarios de derechos de grabación de sonido (SRCO) y artistas no destacados cuando sus grabaciones de sonido se realizan en cable, Internet (transmisión no interactiva) y radio por satélite.
SoundExchange es una organización independiente de derechos de representación sin fines de lucro que actualmente representa a más de 800 compañías discográficas, sus más de 3000 sellos discográficos y miles de artistas unidos que reciben un precio justo por la licencia de su música en un nuevo mundo digital. Los miembros incluyen artistas de grabación firmados y no firmados y compañías discográficas independientes pequeñas, medianas y grandes, así como los principales grupos de sellos y sellos propiedad de artistas.
Sound Exchange
1330 Connecticut Avenue, Northwest Suite 330
Washington, DC 20036
(202) 828-0120; fax: (202) 833-2141
El ISRC (International Standard Recording Code) es el sistema de identificación internacional para grabaciones de sonido y vídeo musical. Cada ISRC es un identificador único y permanente para una grabación específica que puede codificarse permanentemente en un producto como su huella digital. Los ISRC codificados proporcionan los medios para identificar automáticamente las grabaciones de pagos de regalías.
La Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI) recomienda que todos los productores de música utilicen ISRC. El sistema ISRC es la clave para la recaudación de regalías para grabaciones en la era de la información digital.
ISRC se puede poner en funcionamiento sin requerir una inversión especial en equipos o tecnologías. Para obtener más información sobre el sistema ISRC, por favor comuníquese con:
RIAA
1025 F Street NW, 10th Floor
Washington, DC 20004
(202) 775-0101, Fax: (202) 775-7253
isrc [at] riaa.com
Point of contact: Erik Liederbach
Marcas comerciales
La Oficina de Patentes y Marcas Comerciales de los Estados Unidos es la oficina federal que concede las marcas registradas (como nombres de bandas, nombres de instrumentos, nombres de compañías, etc.). Una marca registrada protege un nombre, un diseño o un logotipo para productos y servicios.
Para registrar una marca comercial nacional, descargue una aplicación del sitio web de PTO. También puede solicitar una solicitud a la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos llamando al (703) 308-9000 o al (800) 786-9199. Solicite su folleto titulado, Datos básicos sobre el registro de una marca comercial. El folleto incluye los formularios de solicitud y toda la información necesaria para registrar su marca de servicio y/o marca comercial. La solicitud debe incluir: un dibujo de la palabra o símbolo que tiene marca registrada; tres ejemplos de su uso (como recortes de periódicos o un comunicado de prensa); el formulario de solicitud completado; un sobre con estampilla y dirección para el recibo de devolución de su número de serie; y la tarifa de $375.
Ahora puede investigar si el nombre de su banda/compañía está disponible para registrarse mediante el acceso a TESS, el Sistema de búsqueda electrónica de marcas comerciales.
El procedimiento de marca registrada de Texas refleja el proceso federal, excepto que no puede registrar una marca comercial de Texas hasta que haya usado la marca en el negocio, y la tarifa es de $50. Para solicitar los formularios de solicitud para el registro de la marca registrada de Texas, comuníquese con el Secretario de Estado al (512) 463-5576 o al (800) 735-2989, o descargue los formularios del sitio web de la oficina.
Nota: mientras espera la aprobación de su marca, documente el uso del nombre de la banda a través de listas de clubes, publicidad y cualquier otra evidencia de su uso. Mantener un registro lo ayudará a establecer sus derechos en el nombre antes del registro oficial.
bibliotecas de Depositarios de Patentes y Marcas Registradas
Puede buscar marcas comerciales registradas a nivel federal en las siguientes bibliotecas de Depositarios de Patentes y Marcas Registradas (las búsquedas deben realizarse en persona, este sistema no incluye marcas estatales, internacionales o no registradas):
University of Texas at Austin, McKinney Engineering Library 512-495-4511
Texas A&M University, Evans Library, College Station 979-845-5741
Dallas Public Library, Central Branch, 214-670-1468
Texas Tech University Library, Lubbock 806-742-2282
Rice University, Fondren Library, Houston 713-348-5483
Presentación de nombre supuesto
Puede presentar una solicitud para recibir un Certificado de Nombre supuesto (también conocido como presentar un DBA, es decir, Hacer negocios como) en cualquiera de los 254 juzgados de condado en Texas. Para hacer la solicitud, comuníquese con la oficina del Secretario del Condado en el condado donde mantiene una oficina. Si su empresa no tiene una oficina, debe presentar un DBA en todos los condados donde hace negocios.
Presentación de Acta Constitutiva
La Oficina del Secretario de Estado de Texas es la agencia que otorga actas constitutivas para los siguientes tipos de entidades comerciales: Compañías, asociaciones profesionales, sociedades limitadas, compañías de responsabilidad limitada, sociedades de responsabilidad limitada registradas, corporaciones sin fines de lucro y nombres supuestos para esas entidades. El Secretario de Estado también registra marcas comerciales y marcas de servicio del estado.
Para más información, póngase en contacto con:
Oficina del Secretario de Estado
División de Registro Estatutario
P.O. Box 13697, Austin, TX 78711
(512) 463-5555
Obtención de códigos de producto universales (UPC)
Las solicitudes para un Código de producto universal (también llamados códigos de barras) se obtienen poniéndose en contacto con
GS1 US
7887 Washington Village Drive, Suite 300, Dayton, OH 45459
(937) 435-3870; fax (937) 435-7317.
La tarifa está determinada por la cantidad de productos únicos que una empresa necesita identificar y por los ingresos por ventas brutos. El Consejo asigna sólo los primeros seis dígitos de su UPC; los solicitantes son responsables de asignar los cinco dígitos restantes y de que se impriman sus códigos de barras.
Permisos de impuestos a las ventas minoristas
El Contralor de Cuentas Públicas es la agencia estatal que autoriza a las empresas a recaudar impuestos sobre las ventas en la compra de productos minoristas vendidos dentro de Texas. El Contralor tiene 33 oficinas locales en Texas; verifique las páginas azules de su directorio telefónico local para la oficina más cercana a usted. Para información: (800) 252-5555.